Anmerkungen zu abweichenden EU-Grenzwerten:

Die Grenzwerte in der EG-Richtlinie (dort EGW genannt) basieren auf einem veralteten Normenstand. Die 2014 veröffentlichte dritte Edition der EN 60825-1:2014 enthält jedoch aktuelle, dem Stand der Wissenschaft entsprechende, Berechnungsgrundlagen und Grenzwerte. Hierdurch gibt es zum Teil unterschiedliche Grenzwerte in der TROS LASER und der EN 60825-1:2014.

Die Prüfung ihres Lasersystems erfolgt nach der derzeit gültigen Norm EN 60825-1:2014. Sollte es, aufgrund der abweichenden gesetzlichen Vorgaben zum Arbeitsschutz nach der Richtlinie
EG 2006/25/EG, unterschiedliche Ergebnisse in der Bewertung des Systems nach TROS LASER oder EN 60825-1:2014 geben, so werden diese explizit erwähnt und die Grenzwerte nach dem alten Normenstand EN 60825-1:2007 werden entsprechend ausgewiesen.

Sollte es bei der hier geprüften Laserbearbeitungsanlage Betriebszustände geben, bei welchen eine Gefährdung durch künstliche optische Strahlung auftreten kann, so wird dies entsprechend beschrieben und ggf. werden Maßnahmen vorgeschlagen.